Per Què No Es Pot Parlar Amargament En Un Casament Armeni?

2024 Autora: Bailey Albertson | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 12:56

Per què no es pot dir "Amarg!" al casament armeni

Per participar en un casament armeni sense sorpreses desagradables, us heu de familiaritzar per endavant amb les tradicions i algunes prohibicions d’aquest poble. Una de les regles es refereix a l'exclamació "Amarg!", Que és familiar per als eslaus, després de la qual els nuvis han de besar. No fa mal esbrinar per què no es pot dir "Amarg" en un casament armeni.

Els motius de la prohibició de "Amarg!"

La prohibició de cridar "Amarg!" bastant senzill. Segons les tradicions armènies, els joves no haurien de tenir una relació íntima abans del casament. Ni tan sols poden besar-se. I demostrar aquesta proximitat davant de desconeguts és completament l’altura de la indecència.

El màxim que es poden permetre els nuvis és un modest petó a la galta. Tota la resta, només després del final de la festa i de la solitud dels joves. Per descomptat, els temps canvien. Els joves ignoren cada vegada més les antigues prohibicions. Però si les tradicions es respecten a la família i la gent gran és present a la taula, és millor abstenir-se d’aquests crits.

Com podeu substituir l'habitual "Amarg!"

En un casament armeni, és costum dir un bon pa torrat (l’eloqüència i l’originalitat són molt apreciades aquí) i acabar-ho amb un crit “tash-tush”. Opcions: "tash-tash" o "tashi-tushi". És difícil traduir aquesta frase. Aquesta exclamació simbolitza l’alegria. Així doncs, el convidat demostra que està content d’estar a la taula, de veure el nuvi, la núvia i altres presents.

Si un estranger crida "Amarg!", Els armenis restringits intentaran no causar escàndol. El nuvi simplement pot besar la núvia a la galta o simplement pot fingir que no ha sentit res. Però s’ha de respectar les tradicions d’altres persones.

Si es convida a una persona a un casament armeni i està poc versat en les tradicions d’aquest poble, val la pena preguntar-ho a una persona coneixedora o, si més no, familiaritzar-se amb la informació a Internet. El respecte mutu és la clau de les vacances, que tothom recordarà només des del costat positiu.